Carla Peterson es la nueva imagen de Vitamina
Carla Peterson é a nova imagem de Vitamina
La dicotomía y la dualidad son fuente de inspiración para la colección Vitamina Otoño-Invierno 2010.
A dicotomia e dualidade são uma fonte de inspiração para a coleção Outono-Inverno 2010 da vitamina.
En esta oportunidad es Carla Peterson quien se viste de contrastes, en los cuales la elegancia responde a cánones tradicionales pero toma el aire de estos tiempos, ejerciendo una particular rebeldía.
Esta oportunidade é Carla Peterson, que se veste com contrastes, nos quais a elegância responde a cânones tradicionais, mas que toma o ar desses tempos, exercendo um rebeldia em particular.
En esta temporada, la mujer lleva chaquetas o pantalones que aluden a una apropiación del guardarropa masculino. Una conjugación entre lo relajado, chic, amplio, y un mix con otras prendas poéticas.
Esta temporada, a mulher está vestindo casacos ou calças que aludem a uma apropriação do guarda-roupa masculino. Uma combinação entre o descontraído, elegante, espaçoso, e uma mistura com outras peças de poesia.
Los tweeds, lanas, paños navales en versión sacos o abrigos dialogan con sedas, angoras, rasos y brillos. Los hombros marcados riman con faldas breves, el talle se ciñe merced a las asimetrías y a los trucos de la más estricta sastrería.
O tweed, lã, sacos de pano ou o diálogo versão naval com casacos de seda, angorá, cetim e brilhos. Os ombros marcados rima com saias curtas, a cintura é apertada com as assimetrias e os truques do rigorosa alfaiataria.
Vitamina 2010 sueña con un invierno para mujeres apasionadas, inteligentes, sensibles, con mucho estilo y personalidad. A ellas les propone el diseño como un valor que puede ser reinterpretado y que necesita de su acción y de su manera de llevar cada prenda.
Vitamina 2010 sonha com um inverno para mulheres apaixonadas, inteligentes, sensíveis, com estilo e personalidade. Um projeto que propõe como um valor que pode ser reinterpretado e necessidades do seu trabalho e sua movimentação de cada peça.
F-Mercado
Fonte: Foro Univision y Webconferencia
La dicotomía y la dualidad son fuente de inspiración para la colección Vitamina Otoño-Invierno 2010.
A dicotomia e dualidade são uma fonte de inspiração para a coleção Outono-Inverno 2010 da vitamina.
En esta oportunidad es Carla Peterson quien se viste de contrastes, en los cuales la elegancia responde a cánones tradicionales pero toma el aire de estos tiempos, ejerciendo una particular rebeldía.
Esta oportunidade é Carla Peterson, que se veste com contrastes, nos quais a elegância responde a cânones tradicionais, mas que toma o ar desses tempos, exercendo um rebeldia em particular.
En esta temporada, la mujer lleva chaquetas o pantalones que aluden a una apropiación del guardarropa masculino. Una conjugación entre lo relajado, chic, amplio, y un mix con otras prendas poéticas.
Esta temporada, a mulher está vestindo casacos ou calças que aludem a uma apropriação do guarda-roupa masculino. Uma combinação entre o descontraído, elegante, espaçoso, e uma mistura com outras peças de poesia.
Los tweeds, lanas, paños navales en versión sacos o abrigos dialogan con sedas, angoras, rasos y brillos. Los hombros marcados riman con faldas breves, el talle se ciñe merced a las asimetrías y a los trucos de la más estricta sastrería.
O tweed, lã, sacos de pano ou o diálogo versão naval com casacos de seda, angorá, cetim e brilhos. Os ombros marcados rima com saias curtas, a cintura é apertada com as assimetrias e os truques do rigorosa alfaiataria.
Vitamina 2010 sueña con un invierno para mujeres apasionadas, inteligentes, sensibles, con mucho estilo y personalidad. A ellas les propone el diseño como un valor que puede ser reinterpretado y que necesita de su acción y de su manera de llevar cada prenda.
Vitamina 2010 sonha com um inverno para mulheres apaixonadas, inteligentes, sensíveis, com estilo e personalidade. Um projeto que propõe como um valor que pode ser reinterpretado e necessidades do seu trabalho e sua movimentação de cada peça.
F-Mercado
Fonte: Foro Univision y Webconferencia
Comentarios