Carla Peterson es la nueva embajadora de Clear.

Fue presentada en sociedad esta mañana en La Mansión del Four.

“Si alguien te miente todo el tiempo, deberías sacártelo de encima… ¿no?”

"Se alguém mente para você todo o tempo, deveria tirá-lo da sua vida... não?"


Con esta desafiante apertura comienza la publicidad que la reconocida actriz protagoniza para Clear y, a través de la cual, se da a conocer como la nueva cara de la marca

Com esta desafiante abertura começa a publicidade que a conhecida atriz protagoniza para Clear e, através da qual, se conhece como a nova cara da marca.

En su nuevo rol, será la embajadora de un cabello espectacular y un cuero cabelludo saludable y estará acompañando a la variedad Suavidad y Brillo

Em seu novo papel, será a embaixadora de um cabelo espetacular e um coro cabeludo saudável e estará acompanhando a variedade Suavidade e Brilho

Buenos Aires, 06 de julio, 2010 – En un original y divertido encuentro, Clear presentó a Carla Peterson como la nueva celebrity de la marca. Radiante y desafiante se la ve al frente de la nueva campaña publicitaria de Clear que destaca la variedad Suavidad y Brillo y posiciona a la premiada artista como un ejemplo de un cabello espectacular y un cuero cabelludo saludable.

Buenos Aires, 06 de julho, 2010 - Em um original e divertido encontro, Clear apresentou Carla Peterson como a nova celebrity da marca. Radiante e desafiante a vê à frente da nova campanha publicitária de Clear que destaca a variedade Suavidade e Brilho e peosiciona a premiada artista como um exemplo de um cabelo espetacular e um coro cabeludo saudável.



“En mi trabajo tengo que tener la mente clara y enfocada, por eso la caspa no puede ser un problema en mi cabeza”, afirmó Carla Peterson y agregó que “por eso uso Clear Suavidad y Brillo que cuida la salud de mi cuero cabelludo y me deja el pelo espectacular”.

"Em meu trabalho tenho que ter a mente clara e focada, por isso a caspa não pode ser um problema na minha cabeça", afirmou Carla Peterson e agregou que "por isso uso Clear Suavidade e Brilho que cuida da saúde do meu coro cabeludo e me deixa com o cabelo espetacular".

En su novedoso rol para Clear, Carla protagonizó una publicidad: “Si alguien te miente todo el tiempo, deberías sacártelo de encima…¿no?”, pregunta desde un impactante primer plano para afirmar que su pelo no miente y que, por eso, elije Clear.

Em seu novo papel para Clear, Carla protagonizou uma publicidade: "Se alguém mente para você todo o tempo, deverias tirá-lo sa sua vida, não> pergunta desde um impactante primeiro plano para afirmar que seu cabelo não mente e que, por isso, elege Clear.

En cuanto a la elección de la marca, Daniela Olivero, Brand Manager de Clear dijo que “Elegimos a Carla porque buscábamos todo lo que ella reúne: es un icono de la belleza y la moda, es una mujer con mucha actitud y, a la vez, es muy femenina, es excelente en lo que hace y su público la adora, está en un muy buen momento de su carrera y tiene una predisposición impecable para trabajar con nosotros”.

Enquanto a eleição da marca, Daniela Olivero, Brand Manager da Clear disse que "Escolhemos a Carla porque buscávamos tudo o que ela reúne: é um ícone da beleza e da moda, é uma mulher com muita atitude e, é muito feminina, é excelente no que faz e seu público a adora, está em ótimo momento de sua carreira e tem uma predisposição impecável para trabalhar com nós".

“Además de la campaña publicitaria, Carla realizó una producción fotográfica que pronto compartiremos con el público y, en unas semanas, estaremos con ella en la nieve desde donde les contaremos más novedades de Clear”, agregó Olivero.

"Além da campanha publicitária, Carla realizou uma produção fotográfica que logo compartilharemos com o público e, em umas semanas, estaremos com ela na neve onde contaremos mais novidades de Clear", disse Olivero.



Suavidad y Brillo, el shampoo de Carla
Nadie mejor que Carla sabe que la caspa no puede ser un problema en su cabeza y, para lograr este objetivo, el shampoo que elije es Suavidad y Brillo de Clear que, gracias a su fórmula única, deja el cabello suave y brillante mientras cuida la salud del cuero cabelludo dejándolo libre de caspa con el uso regular.

Suvidade e Brilho, o shampoo de Carla
Ninguém melhor que Carla sabe que a caspa não pode ser um problema na sua cabeça e, para alcançar esse objetivo, o shampoo que escolhe é Suavidade e Brilho da Clear que, graças a sua fórmula única, deixa o cabelo suave e brilhante enquanto cuida da saúde do coro cabeludo o deixando livre de caspa com o uso regular.

Gracias a la exclusiva fórmula de Clear sus productos proporcionan seis beneficios en cada lavado: elimina la caspa visible con el uso regular, previene la picazón causada por la caspa, reduce la caída debido al quiebre, humecta el cuero cabelludo, disminuye el resecamiento y finalmente limpia y refresca. A la vez, reduce los síntomas tales como ardor, irritación y picazón causada por la caspa.

Graças a exclusiva fórmula de Clear seus produtos proporcionam seis benefícios em cada lavada: elimina a caspa visível com o uso regular, previne a coceira causa pela caspa, reduz a caída devido a quebra, hidrata o coro cabeludo, diminui o ressecamento e finalmente limpa e refresca. Por sua vez, reduz os síntomas como ardor, irritação e coceira causa pela caspa.

Clear proporciona estos beneficios gracias a su original y exclusiva tecnología CLEARTECH desarrollada para mejorar la condición del cuero cabelludo. De esta manera, al estar el cuero cabelludo en un estado más saludable, actúa como una barrera natural contra la caspa.

Clear proporciona estes benefícios graças a sua original e exclusiva tecnologia CLEARTECH elebaroda para melhorar a condição do coro cabeludo. Desta maneira, ao estar o coro cabeludo em um estado mais saudável, atua como uma barreira natural contra a caspa.



Fonte: Ketchum Argentina

Fonte: Bloc de Moda

Gracias Marcia, Jazz, @ronaldo1ro y @ma_riee

Comentarios

Entradas populares