CARLA PETERSON HABLA DE "EL MURAL"
"Soy muy autocrítica con mi trabajo pero en esta película me vi muy bien"
"Sou muito autocrítica com meu trabalho mas nesse filme me vi muito bem"
La película de Héctor Olivera, que se estrena hoy, es el primer protagónico en cine para la actriz de los Pells.
O filme de Héctor Olivera, que estrea hoje (20/05), é o primeiro protagonismo no cinema para a atriz de Los Pells.
EL FAMOSO MURAL DE SIQUEIROS ES EL DISPARADOR DE LA TRAMA.
Blanca Luz Brum. Poeta, militante política y escritora uruguaya nacida en 1905. Fue esposa del muralista David Alvaro Siqueiros y amante de Natalio Botana, director del diario Crítica y amigo de Siqueiros. A través de "El mural", película de Héctor Olivera que se estrena hoy, este triángulo amoroso, y la historia de la famosa obra, que pasó décadas en un contenedor y fue restaurada para el Bicentenario, será llevado a la pantalla grande.
O FAMOSO MURAL DE SIQUEIROS É A ARMA DA TRAMA.
Blanca Luz Brum. Poela, militante política e escritora uruguaia nascida em 1905. Foi esposa do muralista David Alvaro Siqueiros e amante de Natalio Botana, diretor do Jornal Critíca e amigo de Siqueiros. Através do "El Mural", o filme de Héctor Olivera que estreou ontem, este triângulo amoroso, e a história da famosa obra, que passou décadas em um container e foi restaurada para o Bicentenário, será levado para ao cinema.
Sobre la actriz Carla Peterson recayó el papel de esta polémica musa que enloqueció al artista, (encarnado por el actor mexicano Bruno Bichir), y al célebre periodista (Luis Machín).
Sobre a atriz Carla Peterson caiu o papel da polêmica musa que enloqueceu ao artista (interpretado pelo ator mexicano Bruno Bichir), e ao célebre jornalista (Luis Machín).
Para la rubia actriz de "Los exitosos Pells" será el desembarco con su primer protagónico en el cine. "La película tiene mucho de ficción y también mucho de realidad. Cuenta la historia de personas que vivían intensamente cada minuto, habla de amores y pasiones entre hombres y mujeres, pero también hacia el arte y los ideales", dijo Peterson en una nota con la agencia Télam.
Para a atriz loira de "Los Exitosos Pells" será o desembarque em seu primeiro protagonismo no cinema; "O filme tem muito da ficção e também muito da realidade. Conta a história das pessoas que viviam inensamente cada minuto, fala de amores e paixões entre homens e mulheres, mas também fazia arte e os ideais", disse Peterson em uma entrevista com a agência Télam.
El film, una coproducción argentino-mexicana, transcurre en la década del 30, cuando Siqueiros compuso la obra en la quinta de Botana, y tiene como protagonistas a seres intensos, sumidos en el clima político que se respiraba en la Argentina.
O filme, uma coprodução argentino/mexicano, acontece na década de 30, quando Siqueiros compôs a obra na quinta de Botana, e tem como protagonista seres intensos, sumidos no clima político que se respirava na Argentina.
La poeta fue famosa por su transgresora vida amorosa y por lo bajo la llamaban "colchón de América". No sólo fue amante de Botana, sino que aceptó el cortejo del poeta Pablo Neruda, por entonces vicecónsul chileno en Buenos Aires. "Me vi muy bien, aunque siempre soy muy autocrítica con mi trabajo. Fue como disfrazarme. Seguramente Blanca Luz fue distinta a la que yo hice en la película, expresó Peterson, y agregó: "Actúo por eso, porque se me abren mundos, me gusta tener la gran posibilidad de vivir cosas diferentes".
A poeta foi famosa por sua transgressora vida amorosa e por baixo a chamavam de "colchón de América". Não só foi amante de Botana, senão que aceitou o cortejo do poeta Pablo Neruda, por então vice cônsul chileno em Buenos Aires. "Me vi muito bem, ainda que sempre sou muuito autocrítica do meu trabalho. Foi como disfarçar-me. Seguramente Blanca Luz foi diferente da que eu fiz no filme, expressou Peterson e disse mais: "Atuo por isso, porque me abrem mudos, eu gosto de ter a grande possibilidade de viver coisas diferentes".
En relación a la composición de su personaje, Peterson contó que no lo conocía, por eso investigó acerca de su vida y buscó fotos suyas: "Hay pocas certezas sobre ella. Hay un gran misterio alrededor de su vida, y en las fotos ni ella se parecía a ella".
Em relação a composição de sua personagem, Peterson contou que não a conhecia, por isso investiou sobre sua vida e buscou fotos suas: "Há poucas certezas sobre ela. Há um grande mistério ao redor da sua vida, e nas fotos nem ela se parecia com ela".
Fonte: La Razon
Gracias Marcia ;)
"Sou muito autocrítica com meu trabalho mas nesse filme me vi muito bem"
La película de Héctor Olivera, que se estrena hoy, es el primer protagónico en cine para la actriz de los Pells.
O filme de Héctor Olivera, que estrea hoje (20/05), é o primeiro protagonismo no cinema para a atriz de Los Pells.
EL FAMOSO MURAL DE SIQUEIROS ES EL DISPARADOR DE LA TRAMA.
Blanca Luz Brum. Poeta, militante política y escritora uruguaya nacida en 1905. Fue esposa del muralista David Alvaro Siqueiros y amante de Natalio Botana, director del diario Crítica y amigo de Siqueiros. A través de "El mural", película de Héctor Olivera que se estrena hoy, este triángulo amoroso, y la historia de la famosa obra, que pasó décadas en un contenedor y fue restaurada para el Bicentenario, será llevado a la pantalla grande.
O FAMOSO MURAL DE SIQUEIROS É A ARMA DA TRAMA.
Blanca Luz Brum. Poela, militante política e escritora uruguaia nascida em 1905. Foi esposa do muralista David Alvaro Siqueiros e amante de Natalio Botana, diretor do Jornal Critíca e amigo de Siqueiros. Através do "El Mural", o filme de Héctor Olivera que estreou ontem, este triângulo amoroso, e a história da famosa obra, que passou décadas em um container e foi restaurada para o Bicentenário, será levado para ao cinema.
Sobre la actriz Carla Peterson recayó el papel de esta polémica musa que enloqueció al artista, (encarnado por el actor mexicano Bruno Bichir), y al célebre periodista (Luis Machín).
Sobre a atriz Carla Peterson caiu o papel da polêmica musa que enloqueceu ao artista (interpretado pelo ator mexicano Bruno Bichir), e ao célebre jornalista (Luis Machín).
Para la rubia actriz de "Los exitosos Pells" será el desembarco con su primer protagónico en el cine. "La película tiene mucho de ficción y también mucho de realidad. Cuenta la historia de personas que vivían intensamente cada minuto, habla de amores y pasiones entre hombres y mujeres, pero también hacia el arte y los ideales", dijo Peterson en una nota con la agencia Télam.
Para a atriz loira de "Los Exitosos Pells" será o desembarque em seu primeiro protagonismo no cinema; "O filme tem muito da ficção e também muito da realidade. Conta a história das pessoas que viviam inensamente cada minuto, fala de amores e paixões entre homens e mulheres, mas também fazia arte e os ideais", disse Peterson em uma entrevista com a agência Télam.
El film, una coproducción argentino-mexicana, transcurre en la década del 30, cuando Siqueiros compuso la obra en la quinta de Botana, y tiene como protagonistas a seres intensos, sumidos en el clima político que se respiraba en la Argentina.
O filme, uma coprodução argentino/mexicano, acontece na década de 30, quando Siqueiros compôs a obra na quinta de Botana, e tem como protagonista seres intensos, sumidos no clima político que se respirava na Argentina.
La poeta fue famosa por su transgresora vida amorosa y por lo bajo la llamaban "colchón de América". No sólo fue amante de Botana, sino que aceptó el cortejo del poeta Pablo Neruda, por entonces vicecónsul chileno en Buenos Aires. "Me vi muy bien, aunque siempre soy muy autocrítica con mi trabajo. Fue como disfrazarme. Seguramente Blanca Luz fue distinta a la que yo hice en la película, expresó Peterson, y agregó: "Actúo por eso, porque se me abren mundos, me gusta tener la gran posibilidad de vivir cosas diferentes".
A poeta foi famosa por sua transgressora vida amorosa e por baixo a chamavam de "colchón de América". Não só foi amante de Botana, senão que aceitou o cortejo do poeta Pablo Neruda, por então vice cônsul chileno em Buenos Aires. "Me vi muito bem, ainda que sempre sou muuito autocrítica do meu trabalho. Foi como disfarçar-me. Seguramente Blanca Luz foi diferente da que eu fiz no filme, expressou Peterson e disse mais: "Atuo por isso, porque me abrem mudos, eu gosto de ter a grande possibilidade de viver coisas diferentes".
En relación a la composición de su personaje, Peterson contó que no lo conocía, por eso investigó acerca de su vida y buscó fotos suyas: "Hay pocas certezas sobre ella. Hay un gran misterio alrededor de su vida, y en las fotos ni ella se parecía a ella".
Em relação a composição de sua personagem, Peterson contou que não a conhecia, por isso investiou sobre sua vida e buscou fotos suas: "Há poucas certezas sobre ela. Há um grande mistério ao redor da sua vida, e nas fotos nem ela se parecia com ela".
Fonte: La Razon
Gracias Marcia ;)
Comentarios