Con Carla Peterson en Rosario, Vitamina presentó su nueva colección
Com Carla Peterson em Rosario, Vitamina apresentou sua nova coleção
Este miércoles, la firma de indumentaria lanzó su temporada primavera verano 2010-2011 en su local exclusivo de Portal Rosario Shopping. Del evento participó la actriz de "Lalola" y "Los Exitosos Pells". Vea las imágenes del evento:
Essa quarta-feira, a empresa feminina Vitamina lançou sua temporada primavera –verão 2010 – 2011 em seu local exclusivo do portal Rosario Shopping. No evento participou a atriz de ‘’Lalola’’ e ‘’Los Exitosos Pells’’ vejam as imagens do evento:
Las clientas de la marca disfrutaron de la presentación, recibieron regalos y se sacaron fotografías con la cordobesa, quien ha sido elegida imagen de la firma.
As clientes da marca desfrutaram da apresentação, receberam presentes e tiraram fotografias com a Cordobesa, Carla Peterson, que foi eleita para ser a imagem da empresa.
Para esta temporada, Vitamina homenajea las décadas gloriosas del denim y para cada una de ellas tiene un gesto especial. Los años cincuenta dicen presente a partir de la tipología pitillo o cigarretes que se estrechan justo a la altura del tobillo. Los minis se instalan audaces en los sesenta y de allí hasta el Tercer Milenio, con algunas pausas.
Para essa temporada, Vitamina homenageia as décadas gloriosas dos jeans denim e para cada uma delas tem um gesto especial. Os anos cinqüenta dizem presente a partir da tipologia ‘’pitillo’’ ou ‘’cigarettes’’(estilo de jeans) que se estreitam justamente na altura do joelho. Os ‘’minis’’ se instalam nos anos 60 e ficam até o terceiro milênio, com algumas pausas.
Rock & Roll y oxfords: una ecuación que habla de botamangas trompetas, plataformas de vértigo y gloria al jean para siempre, es el mejor modo de aludir a los ochenta.
Una de las piezas claves de la temporada es el Jean Biker, un básico realizado en tejido italiano cuya moldería con rodillas destacadas y recortes permite la máxima funcionalidad. La línea premium se manifiesta con tres opciones: rectos, chupines y boyfriend.
Rock & Roll e Oxford: uma equação que fala de barras (dos jeans) mais largas, plataformas de Vértigo e gloria ao jeans para sempre, é o melhor modo de relembrar os anos 80.
Uma das peças chave dessa temporada é o jeans Biker, um básico realizado em tecido italiano cuja a moldura do joelho fica destacado e seus cortes permitem sua máxima funcionalidade. A linha Premium se manifesta com três opções: retos, chupines, e Boyfriend.
Para esta nueva colección, la paleta de colores es rica, con los pasteles y saturados cobrando fuerza, junto a los brillos de hilos en costuras a contramano.
Para essa nova coleção, as cores são diferenciadas, com cores neutras e saturadas que indica força, junto com o brilho das costuras feitas a mão.
Fotografías cortesía de Willy Donzelli
Fonte: Redacción IMPULSONEGOCIOS.COM
Tradução: Matheus Piai
Este miércoles, la firma de indumentaria lanzó su temporada primavera verano 2010-2011 en su local exclusivo de Portal Rosario Shopping. Del evento participó la actriz de "Lalola" y "Los Exitosos Pells". Vea las imágenes del evento:
Essa quarta-feira, a empresa feminina Vitamina lançou sua temporada primavera –verão 2010 – 2011 em seu local exclusivo do portal Rosario Shopping. No evento participou a atriz de ‘’Lalola’’ e ‘’Los Exitosos Pells’’ vejam as imagens do evento:
Las clientas de la marca disfrutaron de la presentación, recibieron regalos y se sacaron fotografías con la cordobesa, quien ha sido elegida imagen de la firma.
As clientes da marca desfrutaram da apresentação, receberam presentes e tiraram fotografias com a Cordobesa, Carla Peterson, que foi eleita para ser a imagem da empresa.
Para esta temporada, Vitamina homenajea las décadas gloriosas del denim y para cada una de ellas tiene un gesto especial. Los años cincuenta dicen presente a partir de la tipología pitillo o cigarretes que se estrechan justo a la altura del tobillo. Los minis se instalan audaces en los sesenta y de allí hasta el Tercer Milenio, con algunas pausas.
Para essa temporada, Vitamina homenageia as décadas gloriosas dos jeans denim e para cada uma delas tem um gesto especial. Os anos cinqüenta dizem presente a partir da tipologia ‘’pitillo’’ ou ‘’cigarettes’’(estilo de jeans) que se estreitam justamente na altura do joelho. Os ‘’minis’’ se instalam nos anos 60 e ficam até o terceiro milênio, com algumas pausas.
Rock & Roll y oxfords: una ecuación que habla de botamangas trompetas, plataformas de vértigo y gloria al jean para siempre, es el mejor modo de aludir a los ochenta.
Una de las piezas claves de la temporada es el Jean Biker, un básico realizado en tejido italiano cuya moldería con rodillas destacadas y recortes permite la máxima funcionalidad. La línea premium se manifiesta con tres opciones: rectos, chupines y boyfriend.
Rock & Roll e Oxford: uma equação que fala de barras (dos jeans) mais largas, plataformas de Vértigo e gloria ao jeans para sempre, é o melhor modo de relembrar os anos 80.
Uma das peças chave dessa temporada é o jeans Biker, um básico realizado em tecido italiano cuja a moldura do joelho fica destacado e seus cortes permitem sua máxima funcionalidade. A linha Premium se manifesta com três opções: retos, chupines, e Boyfriend.
Para esta nueva colección, la paleta de colores es rica, con los pasteles y saturados cobrando fuerza, junto a los brillos de hilos en costuras a contramano.
Para essa nova coleção, as cores são diferenciadas, com cores neutras e saturadas que indica força, junto com o brilho das costuras feitas a mão.
Fotografías cortesía de Willy Donzelli
Fonte: Redacción IMPULSONEGOCIOS.COM
Tradução: Matheus Piai
Comentarios